Home » Rubaiyat of Abu Said by ابوسعید ابوالخیر
Rubaiyat of Abu Said ابوسعید ابوالخیر

Rubaiyat of Abu Said

ابوسعید ابوالخیر

Published September 1st 2012
ISBN : 9781479360925
Paperback
296 pages
Enter the sum

 About the Book 

نخستدر صحت انتساب بسیاری از رباعیات منسوب به ابوسعید ابوالخیر، تردید است. آن طور که نواده ی این عارف (محمّد بن منوّر) در کتاب اسرار التوحید میگويد، ابوسعید در عمرش فقط و فقط یک رباعی سروده که در پشت نامه ای که یکی از صوفی ها برايش نوشته بوده، یادداشت کرده:سرتاسر دشت خاوران سنگی نیستکش با من و روزگار من جنگی نیستدر هیچ زمین و هیچ فرسنگی نیستکز خون دل و دیده ی من رنگی نیستباقی رباعیاتی که گهگاه در مجالس می خوانده، همگی از دیگران بوده اند.دومجناب سعید نفیسی، محقق بزرگ، در مقدمه ی تصحیح خودش بر رباعیات ابوسعید، با این گفته ی مؤلف اسرار التوحید شدیداً مخالفت می کند و به متون مختلفی استناد می کند که در آن ها گفته شده که شیخ ابوسعید، بیت گو بوده است.سومجعفر جوان بخت در مقاله ی شیخ بیت گو که در مجله ی رشد آموزش زبان و ادب فارسی چاپ شده، با استناد به موارد مختلف، مدعی می شود که عبارت بیت گو در زبان فارسی، به معنای آواز خوان و بیت خوان بوده و نه کسی که شعر می گوید و بیت می سراید و بيت گو بودن ابوسعيد به اين معنى است كه در مجالسش بسيار شعر مى خوانده (به آواز يا بى آواز). در نتیجه، سخن مؤلف اسرار التوحید مخدوش نيست.چهارمبرخی از رباعیاتی که در مجموعه های منسوب به ابوسعید آورده می شوند، به قطع از این عارف نیستند. یا به خاطر مضامین مغایر با حالات و اوصاف او، یا به خاطر ثبتشان در مجموعه های شعراى ديگر که انتسابشان محتمل تر است (مثل مختارنامه از عطار یا دیوان کبیر از مولوی)